​​【阅读须知】文翻仅限微博阅读参考，严禁以任何形式转载和挪用。

【购入场刊的官方渠道】オフィシャルガイドブック | プロローグ (axelstore.jp)

【对照场刊阅读年表会发现更多惊喜】

1994年

12月7日 在宫城县仙台市出生

1998年 / 4岁

开始花滑

2000年 / 5岁

【节目：自由滑《盖亚奥特曼》编舞：山田真实】

宫城县民大赛

“在幼儿园时期我就已经坚定（要走花滑之路的决心）”

2001-02年 / 6-7岁

【节目：自由滑《草竟马》编舞：山田真实】

“因为最开始滑冰时一心想玩，所以练习经常偷懒。我在花滑初期的记忆是在冰场外举着手跪坐，还有哭着和老师道歉。”

新松户Daiei OSC杯大赛 🥇第1名——“迄今为止在练习中都没怎么成功完成过的2S在Daiei杯比赛中第一次成功完成了。我说‘怎么的就跳成了！’”

UHB杯 🥇第1名

2002-03年 / 7-8岁

【节目：自由滑《来自俄罗斯的爱》编舞：都筑章一郎】

“2002年我看了盐湖城冬奥会，说了‘我要在奥运会上拿金牌’，那时我产生了‘我要拿两届奥运金牌’的想法。因为当时我很狂地觉得如果拿到两块奥运金牌的话，我就是更厉害的那个。在那时就羽生结弦就已经成形了呢。”

2003-04年 / 8-9岁

【节目：自由滑《来自俄罗斯的爱》】

“在小学2年级快结束时我开始了挽救失误的练习。都筑老师和我说‘如果节目里有六个跳跃了，那么即使第七跳不算分也要跳它’。所以挽救失误对我而言变成了理所当然的事情。”

——NOVICE B CLASS 少儿B组时期——

2004-05年 / 9-10岁

【节目：短节目《斯巴达克斯》编舞：都筑章一郎；自由滑《来自俄罗斯的爱》】

东北·北海道锦标赛（少儿B组） 🥇第1名

全日少儿锦标赛（少儿B组） 🥇第1名

“我在全日少儿锦标赛获胜的时期，受到了Johnny Weir的节目《秋日》的冲击。看到他的手部动作十分灵活，对每一个音符的执着、漂亮的动作，给我留下了男子选手也可以表演得这么美的深刻印象。”

2004年12月25日，主冰场关闭。这之后训练基地转移到胜山滑冰俱乐部。

坦佩雷·圣诞老人杯（少儿A组） 🥇第1名——“虽然是第一次参加海外的比赛，但我不觉得自己会输。这个时期是我最有信心的时候呢。我入选了更高一段的少儿A组（10-15岁），周围的人都在跳3周跳。我就是在这次比赛的练习中第一次跳成了3S。”

亚洲少儿锦标赛 第4名 最佳动作编排奖

2005-06年 / 10-11岁

【节目：短节目《骷髅之舞》编舞：关德武；自由滑《夏日风暴》编舞：关德武；*2005年全日少儿锦标赛B组节目是《来自俄罗斯的爱》】

东北·北海道锦标赛（少儿B组） 🥇第1名

全日少儿锦标赛B组 🥈第2名——“虽然我已经记不得自己第一次在比赛中哭是什么时候了，但小学5年级的全日少儿B组锦标赛获得第二名时，我号啕大哭了。觉得实在太懊悔了，觉得什么都不顺。因为周围选手们都跳了3周跳自己却没能好好跳出来，也有因为失去了冰场没能发挥出自己理想的表现而痛苦。”

亚洲少儿锦标赛 杰出奖

——NOVICE A CLASS 少儿A组时期——

2006-07年 / 11-12岁

【节目：短节目《骷髅之舞》；自由滑《夏日风暴》】

全日少儿锦标赛（少儿A组）🥉第3名

全日青少年锦标赛 第7名

宫城县小学生大赛 🥇第1名

北日本竞技大赛 🥇第1名

马拉多特杯 🥇第1名

2007年3月22日 曾经的主冰场以“ICE RINK SENDAI 仙台冰场”的名义重新营业，羽生回到了之前的训练基地。

2007-08年 / 12-13岁

【节目：短节目《Sing Sing Sing》编舞：阿部奈奈美；自由滑《火鸟》编舞：阿部奈奈美；表演滑《Sing Sing Sing》编舞：阿部奈奈美】

东北·北海道锦标赛（少儿A组） 🥇第1名

全日少儿锦标赛（少儿A组） 🥇第1名

宫城县中学生综合体育大赛（A组） 🥇第1名

全日青年组锦标赛 🥉第3名 >>>历史上首位从少儿组推荐参赛登上全日青少年锦标赛领奖台的男单选手

在NHK杯（仙台）中担任了男孩旗手

东北中学生滑冰·冰球竞技大赛（初中男子A组） 🥇第1名

东北滑冰竞技锦标赛（少年男子A组） 🥇第1名

全国中学生滑冰大赛（男子A组） 🥇第1名

滑冰·哥本哈根杯 🥇第1名

——JUNIOR CLASS 青年组时期——

2008-09赛季 / 13-14岁

【节目：短节目《波莱罗》（选自红磨坊）编舞：阿部奈奈美；自由滑《帕格尼尼主题狂想曲》编舞：阿部奈奈美；表演滑《Change》编舞：阿部奈奈美】

“2008年的夏天，我在全日本合宿训练中见到了真央小姐的3A，感觉‘好像可以很简单就跳出来’，咻地跳了3A，第一次成功完成了这个跳跃。”

青年组大奖赛意大利站 第5名

东北·北海道青少年锦标赛 🥇第1名

东日本青少年锦标赛 🥇第1名 >>>首次在比赛中成功跳出3A（短节目）

宫城县中学生综合体育大赛（A组） 🥇第1名

全日青年组锦标赛 🥇第1名

全日锦标赛 第8名——“我第一次参加成年组的全日锦标赛。自己超级紧张，开始短节目前流了鼻血。”

全国中学生滑冰大赛（男子A组） 🥇第1名

世界青少年锦标赛 第12名——“因为在这拿了第12名的成绩，产生了‘如果是这样的成绩的话，可能还不如放弃花滑比较好’这样的想法。这个时期是很痛苦的呢。”

北日本竞技大赛 🥇第1名

2009-10赛季 / 14-15岁

【节目：短节目《碟中谍Ⅱ》编舞：阿部奈奈美；自由滑《帕格尼尼主题狂想曲》；表演滑《Change》】

青年组大奖赛波兰站 🥇第1名

东北·北海道锦标赛 🥇第1名

青年组大奖赛克罗地亚站 🥇第1名

东日本青少年锦标赛 🥇第1名

宫城县中学生综合体育大赛 🥇第1名

全日青年组锦标赛 🥇第1名

青年组大奖赛总决赛 🥇第1名

全日锦标赛 第6名

全国中学生滑冰大赛（男子A组） 🥇第1名

青年组世界锦标赛 🥇金牌——“我想，上一赛季的懊悔令我变得强大。”

——SENIOR CLASS成年组时期——

2010-11赛季 / 15-16岁

【节目：短节目《白鸟之湖》编舞：阿部奈奈美；自由滑《流浪者之歌》编舞：阿部奈奈美；表演滑《Vertigo》编舞：阿部奈奈美】

“我第一次在训练中跳出4T，是在2010年4月冰演的彩排中。虽然是在冰演彩排，日本男单成年组的选手们哐啷哐啷地在冰演彩排中练习跳跃，看到那样的场景，我也咻地挑战了4T，成功完成了。”

大奖赛NHK杯 第4名 >>>首次在比赛中成功跳出4T

东日本锦标赛 🥇第1名

大奖赛俄罗斯站 第7名

全日锦标赛 第4名

四大洲锦标赛 🥈银牌

2011-12赛季 / 16-17岁

【节目：短节目《升D小调练习曲（悲怆）》 编舞：阿部奈奈美/Natalia Bestemianova/Igor Bobrin；自由滑《罗密与朱丽叶》（原曲：Craig Armstrong） 编舞：阿部奈奈美//Natalia Bestemianova/Igor Bobrin；表演滑《Somebody to Love》编舞：阿部奈奈美，《白鸟之湖》】

“4S是在2011年5月的冰演彩排中，和无良先生一起练习4T时，说着想试着跳跳4S，然后就跳成功了。”

雾笛杯 🥇第1名

东北·北海道锦标赛 🥇第1名

大奖赛中国站 第4名

大奖赛俄罗斯站 🥇第1名 >>>大奖赛系列赛的首个冠军

大奖赛总决赛 第4名 >>>第一次参加大奖赛总决赛

全日锦标赛 🥉第3名

世界锦标赛 🥉铜牌

2012-13赛季 / 17-18岁

【节目：短节目《巴黎散步道》编舞：Jeffrey Buttle；自由滑《巴黎圣母院》编舞：David Wilson；表演滑《幻化成花》编舞：宫本贤二，《Hello, I Love You》编舞：Kurt Browning】

芬兰杯 🥇第1名 >>>第一次在比赛中成功跳出4S

大奖赛美国站 🥈第2名 >>>第一次打破世界纪录（短节目）——“因为拿到了出乎自己意料的分数，坦白说我很震惊！”

大奖赛NHK杯 🥇第1名

大奖赛总决赛 🥈第2名

全日锦标赛 🥇第1名

四大洲锦标赛 🥈银牌

世界锦标赛 第4名

2013-14赛季 / 18-19岁

【节目：短节目《巴黎散步道》；自由滑《罗密欧与朱丽叶》（原曲：Nino Rota）编舞：David Wilson；表演滑《升D小调练习曲（悲怆）》，《巴黎圣母院》，《Story》编舞：宫本贤二，《幻化成花》，《白鸟之湖》，《罗密与朱丽叶》（原曲：Craig Armstrong）】

芬兰杯 🥇第1名

大奖赛加拿大站 🥈第2名

大奖赛法国站 🥈第2名

大奖赛总决赛 🥇第1名——“报幕宣布（自由滑在我前面出场的陈伟群的）得分是192分，我心想哇（这可真是个高分啊），但是如果自己能够克服过去的话就会变得更强，我一边这样想着一边去滑了。”

全日锦标赛 🥇第1名

奥运会（团体赛） 日本队第5名

奥运会（个人赛） 🥇金牌 >>>国际滑联正式比赛中历史上首个超100分的短节目——“之所以（在自由滑比赛开始前）说了‘尽情享受吧！’，是因为无论是奥运会还是其他任何比赛都只有1次机会，而且我也是第一次在19岁这个1打头的年纪参加奥运会，所以想着要享受其中。”

世界锦标赛 🥇金牌

凯旋游行（14年4月26日，仙台/大约92000人参加）

2014-15赛季 / 19-20岁

【节目：短节目《肖邦第一叙事曲》编舞：Jeffrey Buttle；自由滑《歌剧魅影》编舞：Shae-Lynn Bourne；表演滑《花会绽放》编舞：阿部奈奈美，《The Final Time Traveler》编舞：宫本贤二】

“在2014年4月的冰演彩排中，我第一次跳成了4Lo”

大奖赛中国杯 🥈第2名

大奖赛NHK杯 第4名

大奖赛总决赛 🥇第1名

全日锦标赛 🥇第1名

世界锦标赛 🥈银牌

世团赛 🥉日本队第3名

2015-16赛季 / 20-21岁

【节目：短节目《肖邦第一叙事曲》；自由滑《SEIMEI》编舞：Shae-Lynn Bourne；表演滑《天地安魂曲》编舞：宫本贤二】

加拿大秋季经典赛 🥇第1名

大奖赛加拿大站 🥈第2名

大奖赛NHK杯 🥇第1名 >>>刷新了短节目、自由滑、总分的世界纪录 >>>是国际滑联正式比赛中历史上首位自由滑超200分、总分超300分的花滑选手——“虽然我并没有打算成为他（普鲁申科），但我想像他一样，成为独一无二的存在。”

大奖赛总决赛 🥇第1名 >>>连续两次大赛上短节目、自由滑、总分均刷新世界纪录——“作为一位花滑选手，作为一名运动员，我深深体会到训练能按照自己所想般完成，拥有一副能承受得了训练的身体是多么幸福的一件事情啊。从加拿大站到NHK杯期间的训练是可以说在我的人生里第一次如此努力地逼自己训练了。”

全日锦标赛 🥇第1名

世界锦标赛 🥈银牌

2016-17赛季 / 21-22岁

【节目：短节目《Let's Go Crazy》编舞：Jeffrey Buttle；自由滑《Hope&Legacy》（原曲：久石让）编舞：Shae-Lynn Bourne；表演滑《星降之夜》编舞：David Wilson 选曲：Tatiana Tarasova】

加拿大秋季经典赛 🥇第1名 >>>在国际滑联正式比赛上，历史上首个成功完成的4Lo——“我是非常开心的。说起来的话，我是经常在想‘小时候的自己看到的话会觉得怎样呢’，感觉他会想‘这可是Lo对吧？’”

大奖赛加拿大站 🥈第2名

大奖赛NHK杯 🥇第1名

大奖赛总决赛 🥇第1名 >>>实现了男单历史上首个大奖赛总决赛四连冠——“为了总决赛的四连冠，每一次都是不可或缺的。这一四连冠的最初，有着那次大奖赛中国站努力战斗下来的自己。我觉得真的是在许许多多的人们的守护下我才能走到这里，各种各样的节目，各种各样的困难……我切实体会到是这些令我有所成长。”

四大洲锦标赛 🥈银牌

世界锦标赛 🥇金牌

世团赛 🥇日本队第1名

2017-18赛季 / 22-23岁

【节目：短节目《肖邦第一叙事曲》；自由滑《SEIMEI》；表演滑《星降之夜》】

加拿大秋季经典赛 🥈第2名

大奖赛俄罗斯站 🥈第2名 >>>在比赛中首次成功跳出了4Lz

大奖赛NHK杯 退赛

奥运会 🥇金牌 >>>实现了时隔66年的男单奥运两连冠——“我有着自己实现了梦想的切实体会，也能实实在在感受到做了自己应该做的事。我感觉神清气爽。我可以打从心底说将迄今为止的人生都赌在花滑上可真好啊。” “我想今后以完成4A为目标。”

庆祝游行（18年4月22日，仙台/约108000人参加）

获得国民荣誉赏（18年7月2日）

2018-19赛季 / 23-24岁

【节目：短节目《Otonal（秋日）》编舞：Jeffrey Buttle；自由滑《Origin（起源）》编舞：Shae-Lynn Bourne；表演滑《春天，来吧》编舞：David Wilson】

加拿大秋季经典赛 🥇第1名

大奖赛芬兰站 🥇第1名 >>>在国际滑联正式比赛中，历史上首个成功完成的4T+3A+SEQ——“如果跳跃不能获得GOE为正的加分那就没有意义，因此我的目标是下一次能获得正的GOE。跳出GOE为正的跳跃才是我心目中的花滑，或者说我才认为这个跳跃在我心中是成功完成了的。”

大奖赛俄罗斯站 🥇第1名

世界锦标赛 🥈银牌 >>>2018-19赛季新规则实行后，世界上第一位自由滑得分超200分、总分超300分的选手

2019-20赛季 / 24-25岁

【节目：短节目《Otonal（秋日）》；自由滑《Origin（起源）》；表演滑《巴黎散步道》，《春天，来吧》，《星降之夜》，《SEIMEI》】

【四大洲锦标赛节目：短节目《肖邦第一叙事曲》；自由滑《SEIMEI》；表演滑《Hope&Legacy》】

加拿大秋季经典赛 🥇第1名——“为了练习4A，想要提升转速，所以在练习5周跳（笑）”

大奖赛加拿大站 🥇第1名 >>>国际滑联正式比赛中首个成功完成的4T+1Eu+3F

大奖赛NHK杯 🥇第1名

大奖赛总决赛 🥈第2名 >>>2018-19赛季新规则实行后，在国际滑联正式比赛上，自身历史上首次（在一套节目里）成功完成了五个四周跳 >>>在短节目结束后到自由滑开始前中间的那一天在正式训练中首次公开展示了4A的训练——“（因为短节目后距离第一名有13分的分差排在第二）所以我想在这留下一些痕迹” “（教练因为丢失护照所以来晚了）这件事如果说是有什么意义的话，那就是没有人会制止我了，正因为现在是由我自己来做决定，所以我心想在这里练4A也不是不可以，允许了自己（在正式训练上练习4A）的这一行为。”

全日锦标赛 🥈第2名

四大洲锦标赛 🥇金牌 >>>成为了男单历史上首位超级全满贯——“最大的感受就是松了口气。本来的话也许世锦赛金牌或者奥运会金牌才是（实现超级满贯）最后应该拿到的金牌。”

获得ISU Skating Awards最具价值选手奖

2020-21赛季 / 25-26岁

【节目：短节目《Let Me Entertain You》编舞：Jeffrey Buttle；自由滑《与天共地》编舞：Shae-Lynn Bourne；表演滑《春天，来吧》，《花会绽放》】

全日锦标赛 🥇第1名

世界锦标赛 🥉铜牌

世团赛 🥉日本队第3名

2021-22赛季 / 26-27岁

【节目：短节目《引子与回旋随想曲》编舞：Jeffrey Buttle/ Shae-Lynn Bourne；自由滑《与天共地》；表演滑《Let Me Entertain You》，《春天，来吧》】

全日锦标赛 🥇第1名

奥运会 第4名 >>>在国际滑联正式比赛中，历史上首个获得[4A<（不足周）]的认定——“这是我全力以赴去挑战，倾我所有发挥出全部的一次奥运会”

——PROFESSIONAL SKATER 职业花滑选手时代——

2022~ / 27岁-

表明决心。转型为职业运动员。

开设YouTube频道“（官方）HANYU YUZURU”

Share Practice

羽生结弦资讯台 | 羽生结弦InfoStation

翻译：毛毛啊毛

校对：阿七

【阅读须知】文翻仅限微博阅读参考。严禁以任何形式转载和挪用。严禁商用。

【购入场刊的官方渠道】オフィシャルガイドブック | プロローグ (axelstore.jp)

【场刊支持国际配送，可用银联及支付宝，希望大家多多支持！】

​​​​